R v M - [1995] 1 NZLR 242

Constitutional law — New Zealand Bill of Rights Act 1990 — Arbitrary detention — Admissibility of evidence — Accused with limited understanding of English language accompanying police officer to police station — Interpreter translating caution and statement of rights to accused at station — Accused not advised of freedom to leave station — Accused believing he was not free to leave — Accused making incriminating admissions in interview — Whether arbitrary detention — Whether video of interview admissible — New Zealand Bill of Rights Act 1990, s 22.